Der Schildkrötsenfelsen, Granitschildwache des Terelj-Parks

Der Schildkrötsenfelsen, auf Mongolisch Melkhii Khad (ehemals Mungut Khad), ist eine etwa zwanzig Meter hohe Granitformation, deren Silhouette an eine Schildkröte erinnert, die an einem Berghang ruht. An einen mit Kiefern bewachsenen Kamm gelehnt, erhebt sich der Felsen am Rande der Straße, die zum Dorf und zum Nationalpark Gorkhi-Terelj führt, etwa 70 km nordöstlich von Ulaanbaatar. Er ist eine der erkennbarsten Orientierungspunkte in diesem Mineraltal, wo Weiden und Felsenblockierungen abwechseln.

Warum man am Schildkrötsenfelsen haltmachen sollte

Der Ort verbindet mehrere Attraktionen auf engem Raum. Die Formation selbst bietet einen unmittelbaren Einblick in die Terelj-Landschaft, die durch die Granitverwitterung geprägt wurde. Rund um den Felsen finden Sie Pferde zur Miete, was ihn zu einem praktischen Ausgangspunkt für eine erste Erkundung des Parks zu Pferd, auf mongolische Art, macht. Der Ort dient auch als Sprungbrett zum Meditationszentrum von Aryaval (Aryapala), das über einen markierten Wanderweg erreichbar ist.

Für Reisende, die von der Hauptstadt nach Terelj fahren, ist dies normalerweise die erste markante Etappe nach Eintritt in den Park. Der Stopp rechtfertigt sich sowohl aus geologischem Interesse als auch durch die Möglichkeit abzusteigen, zu reiten oder einfach die Dimensionen der mongolischen Landschaften zu erfassen.

Was man vor Ort und in der Nähe sehen kann

Der Schildkrötsenfelsen

Die Formation kann von Fuß vom Parkplatz am Fuße des Ortes erreicht werden. Rechnen Sie mit einem kurzen Aufstieg zur Basis des Felsens. Die Ähnlichkeit mit einer Schildkröte ist aus bestimmten Winkeln deutlicher erkennbar: Es lohnt sich, herumzuwandern, um die aussagekräftigste Position zu finden. Im Sommer lassen sich Souvenirverkäufer und Filzwarenverkäufer in der Nähe nieder.

Das Meditationszentrum von Aryaval

Vom Felsen führt ein Weg zum buddhistischen Tempel von Aryaval, der in einem Seitental nistelt. Der Spaziergang dauert im Allgemeinen zwischen 30 Minuten und einer Stunde in eine Richtung, je nach Ihrem Tempo und der Hitze. Der Weg erklimmt treppenstufenweise an, unterbrochen von Tafeln mit buddhistischen Lehren. Die Ankunft am Tempel, der auf einer Felskuppe sitzt, bietet einen freien Blick über das Tal.

Der „alte Mann beim Lesen"

Wenn Sie wenige Kilometer auf der Hauptstraße in Richtung des Dorfes Terelj weiterfahren, sehen Sie auf der rechten Seite eine weitere Felsformation, das sogenannte „alte Mann beim Lesen". Die Silhouette, weniger auffällig als die der Schildkröte, erfordert einen aufmerksamen Blick von der Straße aus.

Beste Reisezeit

Die günstige Jahreszeit erstreckt sich von Ende Mai bis Anfang September. Juni und Juli bieten grüne Steppen und angenehme Temperaturen; August bleibt angenehm, kann aber kurze Regenschauer erleben. Außerhalb der Saison ist der Park zugänglich, aber die Bedingungen werden schwierig: Wege manchmal im Frühjahr aufgrund des Tauwetters unbefahrbar, sehr niedrige Temperaturen von November bis März, und touristische Dienstleistungen (Pferdeverleih, Verkäufer) fehlen. Für Fotos setzt die Licht der späten Nachmittagsstunden besonders die warme Färbung des Granits in Szene.

Praktische Informationen

• Besuchsdauer: rechnen Sie mit 30 Minuten nur für den Felsen, 2 bis 3 Stunden, wenn Sie die Wanderung nach Aryaval einschließen.
• Zugang zur Stätte: Der Felsen ist frei zugänglich, aber die Einfahrt in den Nationalpark Gorkhi-Terelj unterliegt einer moderaten Eintrittsgebühr, die normalerweise an einer Kontrollstelle auf der Straße erhoben wird.
• Pferdeverleih: möglich direkt am Fuße des Felsens in der Saison; verhandeln Sie vor der Abreise über Dauer und Route.
• Ausrüstung: Wanderschuhe für den Aryaval-Weg, Wasser, Sonnenschutz. Die Winde können auch im Sommer frisch sein.
• Unterkunft: mehrere Jurten-Camps sind im Tal in der Nähe installiert.

Wie man dorthin gelangt

Der Schildkrötsenfelsen liegt auf der Hauptachse zwischen Ulaanbaatar und Terelj, etwa 70 km von der Hauptstadt entfernt. Rechnen Sie je nach Bedingungen mit 1,5 bis 2 Stunden Fahrtzeit. Die Mehrheit der Reisenden gelangt dort per Privatfahrzeug oder organisierte Exkursion hin, oft kombiniert mit einer Übernachtung in einem Jurten-Camp im Park. Regelmäßige öffentliche Verkehrsmittel von Ulaanbaatar nach Terelj existieren, sind aber für einen Tagesausflug wenig praktisch. Eine häufige Option besteht darin, einen 4x4 mit Fahrer von der Hauptstadt zu mieten, was es ermöglicht, mehrere Orte im Park hintereinander zu besuchen.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung

Der Nationalpark Gorkhi-Terelj und die Region um Ulaanbaatar konzentrieren mehrere Ergänzungsorte:

• Der Tempel von Gunj, ein kleines, diskretes buddhistisches Ensemble nördlich des Parks.
• Der See Khagiin Khar, erreichbar nach mehreren Tagen Wanderung oder Reiten von Terelj aus.
• Das Kloster von Khambiin Khiid, eine spirituelle Etappe in der Region.
• Das Kloster von Gandantegchinlen, das wichtigste buddhistische Zentrum von Ulaanbaatar, das vor oder nach Ihrem Aufenthalt in Terelj zu besuchen ist.

Den Schildkrötsenfelsen in Ihre Reiseroute einbinden

Der Schildkrötsenfelsen integriert sich natürlich in eine mehrtägige Reise durch den Gorkhi-Terelj-Park, der selbst häufig mit dem Besuch von Ulaanbaatar und einem Aufenthalt in der Zentralsteppe verbunden ist. Um eine maßgeschneiderte Reise zu planen, die Terelj und andere Regionen des Landes einschließt, konsultieren Sie unsere Vorschläge für Reisen in die Mongolei.