Die Kultur der kleinen Geschenke in der Mongolei
Wenn man eine Reise unternimmt, ist es immer heikel zu wissen, ob man den Menschen, denen man begegnet, Dinge schenken soll oder nicht, besonders wenn die Unterschiede im Lebensstandard zwischen Besucher und Besuchtem erheblich sind.
- Februar 2015
Wenn man eine Reise unternimmt, ist es immer heikel zu wissen, ob man den Menschen, denen man begegnet, Dinge schenken soll oder nicht, besonders wenn die Unterschiede im Lebensstandard zwischen Besucher und Besuchtem erheblich sind. Ein Geschenk an die Einheimischen zu machen, kann zu Erwartungshaltungen oder sogar zu Bettelei führen.
Die Kultur der kleinen Geschenke
Geschenke sind in der Mongolei Teil des alltäglichen Lebens. Wenn man Freunde besucht oder in die Steppe fährt und weiß, dass man bei einer Familie übernachten wird, nimmt man immer kleine Geschenke mit. Die Mongolen schenken sich untereinander oft eine Flasche Wodka … Allerdings ist Alkoholismus ein Gesundheitsproblem in der Mongolei, und es ist besser, solche Geschenke zu vermeiden. Da das Schenken von Geschenken Teil der Kultur des Landes ist, meinen wir, dass es nicht schädlich, sondern im Gegenteil wertvoll ist, wenn Reisende an diesem Ritual teilnehmen. Es ist jedoch wichtig, dies im gleichen Geist wie die Mongolen zu tun und daher einige Regeln zu befolgen.
Das Schenken von Geschenken ist Teil eines umfassenderen Rituals der Gastfreundschaft. Wenn Sie bei einer Familie ankommen, wird man Ihnen immer zuerst Milchtee anbieten, gefolgt von Milchprodukten (Butterrahm, Aruul) und Alkohol (Airag oder Wodka). Das Geschenk wird am Ende überreicht, wenn Sie Ihre Gastgeber verlassen, als Geste der Verehrung mit ausgestreckten Händen (auf die gleiche Weise, wie Ihre Gastgeber Ihnen den Milchtee präsentiert haben). Manchmal höre ich: Ich habe Spielzeug für die Kinder und hätte gerne damit gespielt. Das ist kein Problem. Sie können mit den mitgebrachten Spielen spielen, aber sie bleiben Ihre, und Sie lassen sie bei der Mutter, wenn Sie gehen.
Das Geschenk bleibt symbolisch. Sie sind keinesfalls dazu da, die Familien mit Geschenken zu überschütten. Das ist nicht das Ziel. Wenn Sie größere Spenden machen möchten, gibt es in Ulaanbaatar zahlreiche Organisationen, die Ihre Spenden besser verwalten können als die Familien.
Das Geschenk ist kollektiv für eine Gruppe. Es ist unnötig, dass jeder Gast etwas gibt. Im Allgemeinen legt man alles in einer kleinen Plastiktüte zusammen, die man bei der Abreise der Hausherrin überlässt. Wundern Sie sich nicht, wenn Ihr Gastgeber sein Geschenk nicht vor Ihnen öffnet. Es gibt da eine gewisse Zurückhaltung, und Ihr Gastgeber wird das Geschenk in der Regel einfach beiseite legen.
Geben Sie Geschenke niemals direkt an die Kinder. Es gibt zwei einfache Gründe dafür:
- Kinder sind die am leichtesten zu beeinflussenden Menschen, und wenn sie jedes Mal, wenn sie einem Westler begegnen, von diesem etwas geschenkt bekommen, könnte dies zu Erwartungshaltungen und Bettelverhalten führen.
- Das Verhältnis zwischen Eltern und Kindern ist in der Mongolei sehr stark, und die Kinder respektieren ihre Eltern zutiefst. Es ist wichtig, sich dieser Beziehung zu enthalten. Das Geschenk der Mutter zu überlassen, die es nach Belieben verwaltet, ist daher der beste Weg.
Kleine Geschenke, die immer Freude bereiten
Dies ist eine nicht erschöpfende Liste mit nützlichen Dingen, die im Allgemeinen Freude bereiten. Nichts hält Sie davon ab, kreativ zu sein! Stifte, kleine Spielzeuge (vermeiden Sie batteriebetriebene), Kappen, T-Shirts, Kerzen, Zigaretten, Feuerzeuge, Schweizer Messer, Opinel-Messer, Notizbücher, Nähutensilien, Scheren, Nähteil, Nähnadeln, Batterien für Radios, Dynamolampen, Sonnenbrillen, feuchtigkeitsspendende Creme für Babys… Kurz gesagt, alles, was nützlich sein kann, und vermeiden Sie komplexe und batteriebetriebene Gegenstände. Süßigkeiten sind ebenfalls weit verbreitet (Mongolen haben in der Regel ausgezeichnete Zähne aufgrund ihres hohen Konsums von Stutenmilch). Männer rauchen Tabak, den sie im Allgemeinen in Zeitungspapier drehen. Sehr giftig, da sie Blei einatmen. Drehpapier ist daher sehr beliebt. Mongolische Frauen sind sehr kokett, auch in der Steppe, warum also nicht Cremes, Parfum oder Make-up. Ein paar Spiele können helfen, das Eis zu brechen, und werden den Kindern viel Freude bereiten: Frisbee, Bälle, Seifenblasenröhren, Puzzle, Uno, Strandschläger, etc.
Charlène Nomadays
Als ursprüngliche SEO-Redakteurin bei Nomadays, später Content Manager und Leiterin der Kommunikationsabteilung, begleitet Charlène das Abenteuer seit seinen Anfängen mit Leidenschaft und Treue. Nach sieben Jahren in Asien – von China bis Thailand, einschließlich Mongolie und Südkorea – hat sie Reisen zu einer Lebensweise gemacht. Verliebt in Worte, Natur und Begegnungen, bemüht sie sich, in ihren Texten eine sensible, engagierte und verantwortungsvolle Sicht auf Tourismus zu vermitteln. Jeder Artikel ist für sie eine Brücke zwischen Neugier, Respekt und Staunen.
