Reise nach Mongolei an der Seite von Marc Alaux
Das «Land des blauen Himmels» ist berühmt für seine Steppen und weiten Landschaften, aber auch für die Freundlichkeit des mongolischen Volkes. Dennoch bleiben seine Bräuche und Lebensweisen der übrigen Welt weitgehend unbekannt.
Das «Land des blauen Himmels» ist berühmt für seine Steppen und seine weiten Landschaften, aber auch für die Freundlichkeit des mongolischen Volkes. Dennoch bleiben seine Bräuche und Traditionen sowie seine Lebensweise der übrigen Welt weitgehend unbekannt! Möchte man mehr über diese einheimische Bevölkerung erfahren? Entdecken Sie Eine Jurte oder nichts – und folgen Sie uns auf einer Reise nach Mongolei an der Seite von Marc Alaux…
Reise nach Mongolei an der Seite von Marc Alaux: Eine Jurte oder nichts
Nur ein Jahr nach der Veröffentlichung seines Essays Mongolei – Zwischen Bär und Drache, veröffentlicht 2021, kehrt Marc Alaux mit Eine Jurte oder nichts – Geschichten aus der Mongolei, veröffentlicht im Verlag Transboréal, in die Buchhandlungen zurück. Das zeigt, wie leidenschaftlich dieser Autor-Reisende für dieses riesige, bergige Land fühlt, das den Beinamen «Land des blauen Himmels» trägt!
In diesem neuen Werk erzählt der Schriftsteller Geschichten, die in den mongolischen Realitäten von gestern und heute verwurzelt sind. Das Warten, Milchstraße, Kapsel oder Woanders hingehen gehören zu etwa zwanzig Kurzgeschichten, die diesem Land gewidmet sind, das er so liebt.
Seine Helden? Liebende, Künstler, Landstreicher, Mönche, Soldaten und Diebe mit abenteuerlichen Schicksalen… Oder ebenso viele Gelegenheiten, die Gobi-Wüste, die Hauptstadt Ulaanbaatar und die herrlichen Berge des Altai zusammen mit ihnen zu entdecken.
«Diese einfachen Menschen sind zugleich die Verdammten und das heilige Volk der Steppen. Für sie gehorcht das Schicksal Gesetzen, die sie übersteigen, aber sie halten sich mit aller Kraft an die Existenz, bis zum Sieg oder Misserfolg. Und diese Texte erinnern uns oft mit Humor daran, dass Leben bedeutet, zu handeln, um die rettende Energie zu suchen.» 1
Marc Alaux: Ein träumender und engagierter Schriftsteller
Biografie eines Träumers
Marc Alaux wurde 1976 geboren und ist fernab von Ostasien aufgewachsen, in den Arbeitervierteln des Nordostens von Paris. Seine Leidenschaft für die Mongolei? Diese ist in der Jugend entstanden. Während Jungen in seinem Alter Mädchen nachjagten, durchwanderte er Frankreich zu Fuß. Auf seiner Wanderung – fasziniert von den kahlen Landschaften des Causse Méjean in der Lozère – machte sich der junge Mann ein Versprechen: Sobald er könnte, würde er sich in die Steppen der Mongolei aufmachen; auf der Suche nach einem noch größeren Horizont…
Einige Jahre später entdeckt er das mongolische Territorium «größer, schöner, stärker. Ich brauchte genau das – mein Leben zu vergrößern, ihm eine andere Dimension zu geben.» vertraut er uns 2021 in einem Interview anlässlich der Veröffentlichung von Zwischen Bär und Drache an.
In zwanzig Jahren hat Marc Alaux 7.000 Kilometer zu Fuß durch die Mongolei zurückgelegt. Während seiner Reisen begnügt er sich nicht nur damit, dieses geliebte Territorium zu durchqueren, sondern beteiligt sich am lokalen Leben. Dank seiner Erfahrungen mit den Einheimischen verbindet sich der Autor so körperlich mit dem Land: «Es fließt mir im Blut», sagt er!
Seine Leidenschaft ermöglicht es ihm auch, die Komplexität dieser Region Asiens zu verstehen. Ihre Herausforderungen zu erfassen (etwa die der Mineralressourcen), aber auch ihre Grenzen oder ihre kulturelle Veränderung (die Veränderungen, die in einer Kulturgruppe beim Kontakt mit einer anderen Kultur entstehen).
«Für mich ist eine Reise nach der Mongolei nicht nur ein Abenteuer, sondern ein Engagement des ganzen Körpers und eine stimulierende intellektuelle Übung.»
Engagement eines leidenschaftlichen Autors
Zwischen zwei Reisen stellt dieser versierte Kenner der mongolischen Welt seine Feder vielen Zeitschriften zur Verfügung und teilt seine Leidenschaft, indem er kulturelle Veranstaltungen zum Land organisiert.
2020 beeinträchtigt das Auftreten von Covid-19 den Tourismussektor. Ende desselben Jahres wird von Horseback Mongoli eine Solidaritätskasse eröffnet. Das Ziel? Spenden zu sammeln, um die Arbeitsplätze der Mitarbeiter unserer lokalen Agentur zu retten (Verwaltungspersonal, aber auch lokale Führer, Fahrer, Köche usw.): Marc Alaux und der Verlag Transboréal unterstützen dann die Initiative.
Reise nach Mongolei: 2 Bücher zum Entdecken des «Landes des blauen Himmels»
Marc Alaux hat mehrere Werke über die Mongolei geschrieben. Für ihn ist das Schreiben «die Verlängerung der Reise», ein Akt, der es ihm ermöglicht, seine Gedanken zu untermauern und sich zu hinterfragen (seine Fragen sind oft der Ursprung der nächsten Reise!). Essays, Reiseberichte, Kurzgeschichtensammlungen: Der Autor variiert die Herangehensweisen, um dieses Land, das ihn fasziniert, besser zu verstehen.
-
Mongolei – Zwischen Bär und Drache
Der Titel dieses Werkes ist eine poetische Anspielung auf die geografische Lage des Landes, eingeschlossen zwischen Russland im Norden und China im Süden. Marc Alaux liefert darin eine Reflexion über die zeitgenössische Mongolei. Sein Ziel? Zukünftigen Reisenden helfen, den Alltag der Mongolen durch seine Erfahrung (und Interviews mit anderen Enthusiasten) zu verstehen.
-
Unter den Jurten der Mongolei
Mit Unter den Jurten der Mongolei teilt Marc Alaux vier Reiseberichte, die zwischen 2001 und 2006 entstanden. Die Struktur des Werkes gliedert sich somit in vier Teile:
- Ulaanbaatar – Ohne Sichel und Hammer ;
- Gobi und östliche Steppen – Das Land der Gräser ;
- Khangai und Khan Khöökhi – das Land der hundert Flüsse ;
- Altai und Sayan – Die bergigen Grenzgebiete.
Eine Gelegenheit, den Alltag des mongolischen Volkes, seine Bräuche und seine legendäre Gastfreundschaft zu entdecken… Ein Text, der Lust macht, nach Ostasien aufzubrechen!
(1) Veröffentlichung von Eine Jurte oder nichts, Geschichten aus der Mongolei, im Verlag Transboréal, am 10. November 2022.
